Sakurasou no Pet na Kanojo – 13

Sakurasou no Pet na Kanojo - 13_01

Mashiro…wants to make a bento?! (・∀・)イイネ!!

Sakurasou no Pet na Kanojo - 13_02

Someone’s not very happy with this new dere Mashiro.

I like, though. ^_^;;

Sakurasou no Pet na Kanojo - 13_03

Sakurasou no Pet na Kanojo - 13_04

Sakurasou no Pet na Kanojo - 13_05

A rare outburst from Mashiro. :<

Sakurasou no Pet na Kanojo - 13_06

Sakurasou no Pet na Kanojo - 13_07

Well, at least Nanami’s happy, having asked Sorata out for a play on Christmas Eve.

The date’ll be in next week’s episode so…yay!

Nothing much this week, really. Misaki’s advances on Jin were entertaining though, seeing her so aggressive ww

Also, new OP/ED sequence this week. Meh, I can’t get used to it, I still prefer the OP/ED of the first twelve episodes.

Well, new anime season’s already started and I’ve yet to check out a single show this season. Sighhhhh.

2 thoughts on “Sakurasou no Pet na Kanojo – 13

  1. Noc

    Hmmm, I really prefer the direct translation of Mashiro’s ‘stop being on my mind all the time’ line as used in various subs. In Japanese it goes “atashi o naka kara dette ite”, literally meaning ‘get out from inside of me’. It’s an awkward line coming from anyone normal, but it really describes the rawness of Mashiro’s feelings perfectly. When you’re in love with someone, it certainly does seem like they’re practically inside of you- in your head, in your heart, in your soul- your entire person revolves around them, and when you can’t be close it’s like a part of you has gone missing. Strange but honest lines like this really pack a punch for me.

    It was an excellent episode in any case, although Kanda needs to stop taking his frustrations out on Mashiro, and Nanami, although she has her good moments, continues to be the sort of tsundere I dislike most…

    And from what I read on other blogs, it seems like most of everyone isn’t so hot about the new op/ed…but I really like the new op! It suits my tastes much more than the old one at least.

    Reply
    1. thatredsky Post author

      It was an excellent episode, indeed. Yeah, I agree that Sorata needs to stop being a jerk.

      What do you mean by disliking tsunderes like Nanami? How would you define these sort of tsunderes?

      Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s